ما هو معنى العبارة "sell out"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖sell out معنى | sell out بالعربي | sell out ترجمه

يعني بيع كل المخزون أو التذاكر لحدث ما بسرعة، أو يمكن أن يعني أيضا التخلي عن مبادئك أو معتقداتك من أجل المال أو الشهرة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "sell out"

هو تركيبة من فعل 'sell' وظيفة المكمل 'out'، حيث يعمل 'out' كمكمل للفعل ليعطي معنى إكمال أو انتهاء من عملية البيع.

🗣️ الحوار حول العبارة "sell out"

  • Q: Did the concert sell out?
    A: Yes, it sold out within hours of tickets going on sale.
    Q (ترجمة): هل بيعت كل تذاكر الحفلة؟
    A (ترجمة): نعم، تم بيع كل التذاكر خلال ساعات من بدء بيع التذاكر.
  • Q: Why did he sell out his principles?
    A: He was offered a lot of money to compromise.
    Q (ترجمة): لماذا تخلى عن مبادئه؟
    A (ترجمة): تم تقديم مبلغ كبير من المال للتضحية بها.

✍️ sell out امثلة على | sell out معنى كلمة | sell out جمل على

  • مثال: The new album sold out in just one day.
    ترجمة: بيع الألبوم الجديد كله في يوم واحد فقط.
  • مثال: He sold out his friends to save himself.
    ترجمة: تخلى عن أصدقائه لينقذ نفسه.
  • مثال: The play sold out before the reviews even came out.
    ترجمة: بيعت كل تذاكر المسرحية قبل أن تصدر المراجعات.
  • مثال: She sold out her integrity for corporate success.
    ترجمة: تخلى عن صدقتها من أجل النجاح الشركاتي.
  • مثال: The event sold out within minutes of being announced.
    ترجمة: بيعت كل تذاكر الحدث خلال دقائق من الإعلان عنه.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "sell out"

  • عبارة: run out
    مثال: We ran out of milk.
    ترجمة: نفذت الحليب.
  • عبارة: give up
    مثال: He gave up his dream of becoming a pilot.
    ترجمة: تخلى عن حلمه بأن يصبح طيارا.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "sell out"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a musician who was about to release his new album. He was very excited because he believed it was his best work yet. However, just before the release, he was offered a large sum of money by a big corporation to include a song that went against his artistic principles. He struggled with the decision, but in the end, he sold out and included the song. The album sold out quickly, but he lost the respect of his fans who felt betrayed by his compromise.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، كان هناك موسيقي على وشك إصدار ألبومه الجديد. كان متحمسا جدا لأنه كان يعتقد أنه أفضل عمل له حتى الآن. ولكن قبل الإصدار، تم تقديم مبلغ كبير من المال من قبل شركة كبيرة ليشمل أغنية تتعارض مع مبادئه الفنية. كان يكافح مع القرار، ولكن في النهاية، تخلى عن مبادئه وأدرج الأغنية. بيع الألبوم بسرعة، ولكنه فقد احترام معجبيه الذين شعروا بالخيانة بسبب تضحيته.

📌العبارات المتعلقة بـ sell out

عبارة معنى العبارة
sell on يشير هذا التعبير إلى البيع أو الترويج لشيء ما بشكل أكثر حماسًا أو بطريقة تجذب المزيد من الاهتمام. يمكن استخدامه في سياق تجاري أو مبيعات للإشارة إلى تحسين طريقة الترويج لمنتج أو خدمة.
sell up يشير 'sell up' إلى بيع جميع الأصول أو الممتلكات لتغطية الديون أو التحول إلى مشروع جديد. يمكن أن يستخدم أيضاً لوصف عملية بيع الأصول بغرض التخلص منها بسرعة.
sell off يعني بيع شيء ما بسرعة عادةً بأسعار منخفضة للتخلص منه أو لجني الأموال بسرعة.

📝الجمل المتعلقة بـ sell out

الجمل
The film refuses to sell out and provide a Hollywood ending.
They were forced to sell out at a ruinous loss.